Après quelques jours riches en rencontres et activités, ancrés dans la culture locale, le Festival Kiltir ek Langaz Kreol Morisien (FKLKM) 2023 a pris fin en apothéose le 10 décembre au Mahébourg Waterfront, sous un ciel gris mais heureusement sans précipitation. Guidée par le thème « Nou Langaz- Siman Nou Linite, » cette 3e édition a mis en lumière la langue créole mauricienne et son rôle unificateur, offrant ainsi une semaine festive et culturellement diversifiée pour finir l’année en beauté et consolider les fondations pour l’avenir.
Anabase
Bien que le grand concert du 9 décembre ait été annulé en raison des intempéries climatiques, la dernière journée a su compenser en proposant une atmosphère joyeuse et empreinte de symbolisme à tous les visiteurs. La tant attendue régate dans la baie de Mahébourg n’a pas manqué d’éblouir cette fois encore une foule de tous âges et horizons, couronnant à la fin l’équipage de l’Anabase en tant que grand vainqueur. Les équipages, naviguant en parfaite symbiose, ont dirigé leurs bateaux avec habileté, pour finalement transcender la compétition en offrant un spectacle captivant et vivement coloré aux spectateurs mobilisés au préalable depuis des heures pour les voir à l’action.
Un podium implanté sur place a également accueilli plusieurs artistes musicaux mauriciens qui ont partagé leurs talents et ont fait vibrer la place tout au long de la journée. Des messages forts de collectivité, d’entraide et de préservation culturelle ont résonné à travers les performances de chanteurs renommés tels qu’Alain Ramanisum et Laura Beg, ainsi que de talents émergents comme Estelle Auriant, captivant le public et donnant vie au thème du festival pour une expérience musicale lyrique singulière.
La gastronomie mauricienne a elle aussi été à l’honneur avec une variété de plats créoles délectables proposée tout au long de la journée. Salmis en tous genres, rotis au requin ou à la palourde, des préparations traditionnelles comme les boulettes et les mines frites, ainsi que des options végétariennes, les choix se bousculaient et ont su sans doute combler les papilles des festivaliers. Les marchands, représentant diverses communautés, n’ont quant à eux pas manqué d’incarner l’identité mauricienne à travers leurs préparations et leur accueil chaleureux.
Les visiteurs ont également pu acquérir des souvenirs uniques grâce à la vente d'objets artisanaux, immortalisant ainsi les moments mémorables du festival. Il faut souligner que le charme singulier de Mahébourg a joué un rôle essentiel dans le succès de cette dernière journée, ajoutant une touche particulière avec son époustouflant paysage ancré dans les histoires locales et tout le merveilleux folklore de l'île.
Ainsi, le FKLKM 2023 a brillamment rappelé la beauté et l’étendue de la culture et de la langue créole de l’île Maurice. En célébrant l’identité mauricienne, en réunissant les communautés, les proches et les amis, le festival a offert à chacun l’opportunité de s’inspirer et de s’imprégner de l’authenticité mauricienne débordante mise en avant tout au long de cette semaine de célébration. Un rendez-vous incontournable, organisé par le ministère du Tourisme, qui a une fois de plus su charmer et unifier la population autour d’un héritage partagé et de précieuses traditions.
Sunday in Mahébourg under the sign of the Kiltir and Langaz Kreol Morisien Festival
After a few days rich in encounters and activities rooted in local culture, the Kiltir ek Langaz Kreol Morisien (FKLKM) 2023 Festival came to a climactic end on 10 December at the Mahébourg Waterfront, under grey skies but thankfully without precipitation. Guided by the theme « Nou Langaz- Siman Nou Linite, » this 3rd edition highlighted the Mauritian Creole language and its unifying role, offering a festive and culturally diverse week to end the year on a high note and consolidate the foundations for the future.
Although the big concert on 9 December was cancelled due to bad weather, the final day made up for it by offering a joyful and symbolic atmosphere for all visitors. The long-awaited regatta in Mahébourg Bay once again dazzled crowds of all ages and backgrounds, crowning the crew of the Anabase as the overall winners. The crews, sailing in perfect symbiosis, skilfully steered their boats, finally transcending the competition by putting on a captivating and colourful show for the spectators who had been waiting for hours to see them in action.
A podium set up on-site also welcomed several Mauritian musical artists, who shared their talents and kept the square buzzing throughout the day. Strong messages of community, mutual aid and cultural preservation resonated through the performances of renowned singers such as Alain Ramanisum and Laura Beg, as well as emerging talents such as Estelle Auriant, captivating the audience and bringing the festival theme to life for a singular lyrical musical experience.
Mauritian gastronomy was also in the spotlight, with a variety of delectable Creole dishes on offer throughout the day. Salmis of all kinds, shark or clam rotis, traditional preparations such as dumplings and fried mines, as well as vegetarian options, the choices were endless and no doubt satisfied the taste buds of festival-goers. The vendors, representing various communities, embodied the Mauritian identity through their preparations and their warm welcome.
Visitors were also able to acquire unique souvenirs through the sale of handicrafts, immortalising the memorable moments of the festival. Mahébourg’s unique charm played a key role in the success of the final day, adding a special touch to its breathtaking landscape steeped in local history and the island’s wonderful folklore.
In this way, FKLKM 2023 was a brilliant reminder of the beauty and breadth of Mauritian culture and Creole language. By celebrating the Mauritian identity, and bringing communities, family and friends together, the festival offered everyone the opportunity to be inspired and to immerse themselves in the overflowing Mauritian authenticity that was showcased throughout the week-long celebration. A not-to-be-missed event, organised by the Ministry of Tourism, which once again charmed and united the population around a shared heritage and precious traditions.
